
„Nikdy si nelámem hlavu nad činmi, len nad nečinnosťou.“
Varianta: Nikdy si nemýľte pohyb s konaním.
Never confuse movement with action.
As quoted by Marlene Dietrich, who added "In those five words he gave me a whole philosophy." Pt. 1, Ch. 1
Papa Hemingway (1966)
Varianta: Never mistake motion for action.
„Nikdy si nelámem hlavu nad činmi, len nad nečinnosťou.“
„Dôverujte len pohybu. Život sa odohráva na úrovni udalostí, nie slov. Dôverujte pohybu.“
„Láska spúšťa všetko do pohybu.“
Prisudzované výroky
„Šťastie je pohyb, ktorý sa zmenil na pokoj.“
„Láska udržuje svet v pohybe.“
Prisudzované výroky