

„Nechoď vždy len po vychodených cestách, lebo vedú len tam, kde už boli iní.“
Don't keep forever on the public road. Leave the beaten track behind occasionally and dive into the woods.
As quoted in "The Chemistry of Life" by Ralph Whiteside Kerr in Rosicrucian Digest (1947), p. 131.
Disputed
Kontext: Don't keep forever on the public road. Leave the beaten track behind occasionally and dive into the woods. You will be certain to find something you have never seen before, and something worth thinking about to occupy your mind. All really big discoveries are the result of thought.
„Nechoď vždy len po vychodených cestách, lebo vedú len tam, kde už boli iní.“
„Na ustálených a vychodených cestách sa nikdy nestane nič výnimočné.“
„Nechoď tam, kam vedie cesta. Namiesto toho choď tam, kde žiadna nie je a zanechaj stopu.“
„Ak máte čo robiť, choďte a vykonajte to: ak nemáte, choďte preboha z cesty!“