„Predstavte si, že sa raz ráno
zobudíte na mesiaci a váš zrak upúta pohľad, na modrý prízrak v čierno-čiernej temnote vesmírnej noci…
A vtedy pochopíte, čo ste už dávno tušili, že váš domov nie je ten prekrásny prízrak v temnote vesmíru, ale hviezdny prach, ktorý jej dal život a vám ilúziu falošného domova…“
Podobné citáty

„42 je milé číslo, ktoré môžete zobrať domov a predstaviť svojej rodine.“
42 is a nice number that you can take home and introduce to your family. (en)
Adamsova odpoveď na otázku, prečo práve 42 je odpoveď na základnú otázku života, vesmíru a všetkého (na pôde Brownovej univerzity okolo roku 1994).
Potvrdené výroky

„Ráno som sa zobudil a bol som slávny.“

„Pamätám si, ako som sa raz ráno zobudil a zistil, že všetko je zafarbené farbou zabudnutej lásky.“

„Život je hrozná čierna studňa. A hĺbku spozná, kto je na dne.“