
„Nezaťažujte lásku ešte i sľubmi vernosti! Je toho až príliš, ak je zaťažená už len sľubmi trvania.“
Prisudzované výroky
Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?
Prihlásiť sa pre kontrolu prekladu
Promises and pie-crust are made to be broken.
Polite Conversation (1738), Dialogue 1
„Nezaťažujte lásku ešte i sľubmi vernosti! Je toho až príliš, ak je zaťažená už len sľubmi trvania.“
Prisudzované výroky
„Sľuby – Budú cnosti - v budúcnosti!“
„My muži v sľuboch veľkí sme a v láske často malí.“