„Niektorí prinášajú šťastie kamkoľvek idú; iní, kedykoľvek odídu.“

Originál

Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.

A version of this quote was published anonymously in an insurance magazine in 1908 https://books.google.com/books?id=S2JJAAAAYAAJ&pg=PA375&dq=%22others+whenever+they+go%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwja94i3iaXLAhUY7mMKHW5fAGIQ6AEIJjAC#v=onepage&q=%22others%20whenever%20they%20go%22&f=false. The earliest attribution to Wilde was in 1955 https://www.google.com/search?tbm=bks&hl=en&q=%22others+whenever+they+go%22+wilde#hl=en&tbs=cdr:1%2Ccd_min:1900%2Ccd_max:1999&tbm=bks&q=%22others+whenever+they+go+oscar+wilde+jive%22; no source in Wilde's writings has been found.
Disputed

Preložil Es.K
Oscar Wilde fotka
Oscar Wilde318
írsky spisovateľ a básnik 1854 - 1900

Podobné citáty

Sri Chinmoy fotka

„Kamkoľvek ideš, nes si šťastie so sebou.“

—  Sri Chinmoy indický spisovateľ a guru 1931 - 2007

Prisudzované výroky

Jan Amos Komenský fotka
Miguel de Cervantes fotka
Samuel Johnson fotka
François de La  Rochefoucauld fotka
Ernest Hemingway fotka
Publius Ovidius Naso fotka
Aischylos fotka
Lev Nikolajevič Tolstoj fotka
Platón fotka

„Ani poznanie všetkého neprináša šťastie, pretože na to stačí vedieť iba rozoznať dobro od zla.“

—  Platón klasický grécky filozof -427 - -347 pred n. l.

Prisudzované výroky
Varianta: Ani všetka múdrosť sveta neprináša šťastie, pretože na to stačí iba vedieť rozoznať dobro od zla.
Zdroj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]

Sacha Guitry fotka
Wilhelm Busch fotka
Žarko Petan fotka

„Šťastie je to, čo sa prihodí iným.“

—  Žarko Petan slovinský spisovateľ a režisér 1929 - 2014

Quintus Horatius Flaccus fotka
Platón fotka

„Starajúc sa o šťastie iných, nachádzame šťastie vlastné.“

—  Platón klasický grécky filozof -427 - -347 pred n. l.

Prisudzované výroky
Zdroj: Porovnaj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]

John Galsworthy fotka

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

x