
„Nebojte sa veľkosti: niektorí sa tak narodia, niektorí veľkosť dosiahnu a niektorým je vnútená.“
Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon 'em.
Malvolio, Act II, scene v.
Varianta: Some are born great, others achieve greatness.
Zdroj: Twelfth Night (1601)
„Nebojte sa veľkosti: niektorí sa tak narodia, niektorí veľkosť dosiahnu a niektorým je vnútená.“
„Niektoré ženy sa vedia zaľúbiť do veľkosti práve tak ľahko, ako iné do malosti.“
„Niektorí ľudia považujú nadutosť za veľkosť, neľudskosť za pevnosť a posmievačstvo za duchaplnosť.“
„Iba veľkým ľuďom prísluší mať veľké chyby. A každý má predstavy o svojej veľkosti.“
Prisudzované výroky
„Ani perly nebývajú veľké neporážajú veľkosťou, ale vnútornou hodnotou.“
Prisudzované výroky
„Veľký človek prejavuje svoju veľkosť tým, ako sa prejaví v styku s nepatrnými ľuďmi.“
„Človeka nerobí veľkým majetok či sláva predkov, poctivosť nadanie sú cestou k veľkosti.“