„Bližšia košeľa ako kabát.“

„Radšej mladého s roztrhanou košeľou, ako starého s vyšívanou košeľou.“

Kurdske príslovie

„Zvyk je železná košeľa.“

Slovenské príslovie

„Kto husto seje, kabát si derie.“

Slovenské príslovie

„Košeľa z hodvábu, nevládzem o dhladu.“

Slovenské príslovie

„Keď chodíš bez gombíkov na kabáte, musíš sa oženiť.“

Kirk Douglas (1916–2020) divadelný a filmový herec zo Spojených štátov

Potvrdené výroky
Zdroj: Porovnaj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]

„Vystrihni nový kabát a podľa starého ho vymeraj.“

Ruské príslovie

„Vyplatila košeľu a založila sukňu.“

Slovenské príslovie

„Mieša sa do reči ako nemecká košeľa do gatí.“

Slovenské príslovie

„Tým, čo prevracajú kabát, treba kúpiť obojstrannú vetrovku.“

Jozef Páleník (1954) spisovatel a

„Keď berieš dcéru všimni si matky, keď kupuješ kabát, prehliadni švy.“

Arménske príslovie