„Aký strom, také ovocie.“

„Ovocím stromu mlčania je pokoj.“

Arthur Schopenhauer (1788–1860) nemecký filozof

Prisudzované výroky

„Najtichšie sú stromy plné ovocia.“

Židovské príslovie

„Život bez lásky je ako strom bez ovocia.“

Stephen King (1947) americký autor

„Keď divosi zatúžia po ovocí, zotnú strom a oberú ho. Práve taká je každá despotická vláda.“

Charles de Montesquieu (1689–1755) francúzsky spoločenský komentátor a politický mysliteľ

„Zlý strom zlé ovocie dáva.“

Slovenské príslovie

„Do stromu, ktorý nemá ovocie, nehádžu kamením.“

Turecké príslovie

„Ovocie, ktoré zjedol zo "stromu poznania", muselo byť ešte nezrelé.“

Wolfgang Eschker (1941) nemecký prekladateľ

„Strom, ktorý často presádzajú, nebýva obsypaný ovocím.“

Talianske príslovie

„Stromy, ktoré pomaly rastú, prinášajú najlepšie ovocie.“

Molière (1622–1673) francúzsky dramatik a herec

„Slová sú ako listy na strome - kde je ich najviac, tam je najmenej ovocia.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) nemecký spisovateľ, výtvarník a politik

Varianta: Slová sú zavše ako lístie na ovocnom strome, kde je ich najviac, tam je najmenej ovocia.