„Nechytaj nôž za ostrie.“

„Mladosť má hneď naporúdzi slovo, ktoré je nebezpečné ako ostrie noža.“

Gaius Valerius Catullus (-84–-54 pred n. l.) latinský básnik

Prisudzované výroky

„Keď bola naša láska mocná, mohli sme spať aj na ostrí noža. Dnes, keď už nie je taká silná, úzka je nám aj posteľ šesťdesiat lakťov široká.“

Židovské príslovie

„Keď chceš zabiť kravu, nes nôž ku krave a nie kravu k nožu.“

Arménske príslovie

„Neponúkaj nôž, ale chlieb.“

Slovenské príslovie

„Od mladi sa tŕnik ostrí, aby na starosť bol bystrý“

Slovenské príslovie

„Láska je nožom, ktorým sa zraňujeme.“

Franz Kafka (1883–1924) rakúsko-Uhorsko-československý autor

„Majú sa radi ako koza nôž.“

Slovenské príslovie

„Akoby mi bol nôž do srdca vrazil.“

Slovenské príslovie

„Čo dieťaťu nôž, to žene peniaze.“

Francúzske príslovie

„Kde je chlieb, tam sa i nôž nájde.“

Slovenské príslovie