„Z holej dlane nevyžiješ.“
Slovenské príslovie
„Svrbí ma pravá dlaň, budem platiť.“
„Aký pán, taký pes.“
„Aký pán, taký krám, takého i koňa mám.“
„Človek bez starostí je taký ako pes bez pána.“
Maxim Gorkij (1868–1936) ruský spisovateľ
„Dlaňou dieru zapcháva.“
„Z dlane chĺpok nevytrhneš.“
„Svrbí ma ľavá dlaň, dostanem peniaze.“
„Načo si pľuješ do dlaní, keď sa chystáš plávať?“
Srbské príslovie
„Pán je i v pekle pánom.“