„Nie je ryba bez kostí a človek bez chýb.“
Nemecké príslovie
„Zima bez ľadu, kaša bez medu, potok bez ryby, to sú samé chyby.“
Slovenské príslovie
„Aj malá ryba je ryba.“
„Ak nie si rybou, ako môžeš vedieť, či sú ryby šťastné?“
Čínske príslovie
„Ryba bez nápoja je jed.“
Francúzske príslovie
„Kto chytí rybu, je rybár.“
Portugalské príslovie
„Ryby na strome loví.“
„Od hlavy ryba smrdí.“
„Človek bez slobody je ako ryba bez vody.“
„Veľké ryby žerú malé.“