„Opica kradne preto, že neorie.“

„Opica zostane opicou aj v hodvábe.“

Slovenské príslovie

„Opica zostane opicou i keď si nasadí korunu.“

Japonské príslovie

„Keby opica vedela hovoriť, bolo by jej prvé slovo k človeku: Ty opica!“

Ferenc Móra (1879–1934) maďarský spisovateľ

„Opica zostane opicou, hoci by si na ňu zlatú reťaz povesil.“

Slovenské príslovie

„Človek pochádza z opice.“

Charles Darwin (1809–1882) britský prírodovedec, autor knihy "O pôvode druhov prostredníctvom prirodzeného výberu"

„Človek pochádza zo slivky, lebo zo slivky je slivovica, zo slivovice je opica a z opice človek.“

Murphyho zákon

„Som tiež len človek, povedala opica, keď sa vyvinula.“

Jiří Novák

„Človek: opica, ktorá prekĺzla cenzúrou.“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a publicista

„Na neplodný strom ani opica nepolezie.“

Bengálske príslovie

„Opitý človek, hotová opica.“

Slovenské príslovie