„Myslím, že knihy, ktoré prečítame, keď sme mladí, v nás ostanú žiť navždy.“
— J. K. Rowling britská spisovateľka, scenáristka a filmová producentka 1965
„Chlapci si myslia, že dievčatá sú ako knihy. Ak ich nezaujme obal, neprečítajú si ani to, čo je vo vnútri.“
Originál
Boys think girls are like books, If the cover doesn't catch their eye they won't bother to read what's inside.
Varianta: Boys think girls are like books, If the cover doesn't catch their eye they won't bother to read what's inside.
Podobné citáty
„Dievča nikdy nelieta za chlapcom. Prečo by pasca naháňala myš?“
— Julian Tuwim poľský básnik 1894 - 1953
„Najlepšie knihy prečítajte najskôr, ináč sa vôbec nedostanete k tomu, aby ste ich prečítali.“
— Henry David Thoreau americký autor, abolicionista, prírodovedec 1817 - 1862
„Bojte sa človeka, ktorý prečítal iba jednu knihu.“
— Charles Bukowski americký spisovateľ 1920 - 1994
„Som za vypožičiavanie kníh. Keď človek knihu vlastní, povie si: Prečítaš si to inokedy.“
— Theodor Gottlieb von Hippe nemecký spisovateľ 1741 - 1796
Prisudzované výroky
„Môj najlepší priateľ je osoba, ktorá mi daruje knihu, ktorú som si ešte neprečítal.“
— Abraham Lincoln 16. prezident Spojených štátov 1809 - 1865
„Ak nemôžeš prečítať toľko kníh, koľko by si ich mohol mať, stačí, aby si ich mal toľko, koľko by si mohol prečítať.“
— Seneca rímsky stoický filozof, štátnik a dramatik -4 - 65 pred n. l.
Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?
„The Venn Diagram ľudí, ktorí nemajú radi inteligentné dievčatá a chlapcov, ktorých nechcete datovať, je kruh.“
— John Green americký spisovateľ a vlogger 1977
„Ak si chcete prečítať nejakú knihu, ale ešte nebola napísaná, musíte ju napísať vy.“
— Toni Morrisonová americká spisovateľka 1931 - 2019
„Poponáhľajte sa, aby ste prečítali najlepšie knihy. Nie je ich veľa a môže sa stať, že váš život uplynie skôr ako ich prečítate.“
— Henry David Thoreau americký autor, abolicionista, prírodovedec 1817 - 1862
„Kritik dopísal konečne svoju zdrvujúcu recenziu, teraz si bude môcť tu knihu v pokoji prečítať.“
— Gabriel Laub český esejista a publicista 1928 - 1998
„Neviem si predstaviť, že by sa človeku skutočne páčila kniha a prečítal by si ju iba raz.“
— Clive Staples Lewis obhajca kresťanstva, románopisec a medievalista 1898 - 1963
