„Malé starosti, ktoré ma trápili,
Stratil som ich včera
Medzi poľami nad morom,
Medzi vetrami v hre.“

—  Elizabeth Barrettová-Browningová

Originál

The little cares that fretted me, I lost them yesterday Among the fields above the sea, Among the winds at play.

Posledná aktualizácia 27. jún 2019. Histórie
Témy
vietor , mora , mor , hra , more , starosta , starosť
Elizabeth Barrettová-Browningová fotka

Podobné citáty

„Malé deti malé starosti, veľké deti veľké starosti.“

Slovenské príslovie
Jules Barbey d'Aurevilly fotka

„Pre ženy sú malé starosti veľkými.“

Jules Barbey d'Aurevilly (1808–1889) francúzsky spisovateľ

„Verný pes a starosti sa nikdy nestratia.“

Japonské príslovie
Seneca fotka

„Čo je platné preplávať more a striedať mestá! Ak chceš uniknúť tomu, čo ťa trápi, musíš byť nie inde, ale iný.“

Seneca (-4–65 pred n. l.) rímsky stoický filozof, štátnik a dramatik

Prisudzované výroky

Ernest Hemingway fotka

„Ak sa budete každý deň znepokojovať, stratíte pár rokov života. Keď sa niečo pokazí, snažte sa to opraviť a naučte sa nerobiť si starosti: starosti ničomu nepomôžu.“

Ernest Hemingway (1899–1961) americký autor a novinár

„Sloboda je ako more a more je slobodné vo svojich brehoch.“

Peter Gregor (1944–2014) slovenský básnik, prozaik, dramatik a autor rozhlasových hier
Coco Chanel fotka

„Koľko starostí človek stratí, keď sa rozhodne nebyť niečím, ale skôr niekým.“

Coco Chanel (1883–1971) francúzska módna návrhárka
Saadí fotka

„Odlúčenie pôsobí na lásku ako vietor na oheň: Malý uhasí, veľký roznieti.“

Saadí (1210–1291) perzský básnik

Prisudzované výroky

„Slza je sláná ako more a more je slané ako slza.“

Brigita Bergerová

Súvisiace témy