„Preto ho neznepokojuje, že je ho protagonisti sú psychologicky strnulí, bezradní tvárou v tvár vlastným osudom, netrápi ho, že chladnokrvná ukrutnosť Lantenaca, Cimourdainova tvrdosť alebo prívetivá, precítená nežnosť jeho homérskeho Gauvaina (Achiles, Hektor) sú nepravdepodobné. Hugo nám chce dať pocítiť hru Veľkých Síl.“Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľaO sile, O hre
„Načež Beck požádal o propuštění. Jeho žádost o uvolnění z funkcie však zůstala bez odezvy. Ale generálovo rozhodnutí bylo nezvratné. Napříště se nedostavoval do ministerstva války. Hitler byl tedy nucen ho propustit a jeho nástupcem jmenoval Haldera. Becka pak už čekal jen tragický, ale čestný osud.“Winston Churchill kniha Druhá svetová vojna 1. časťO rozhodnutí
„Dokonce jsem si představoval, že by třeba mohl požadovat, aby se vládě přičetlo k dobru, že se díky své prozíravosti v Mnichově rozhodne zbavila odpovědnosti za osud Československa a vlastně celé střední Evropy. "Jaké štěstí," mohl tenkrát říci, "že jsme se v září rozhodli nedat se vtáhnout do zápasu na kontinente!"“Winston Churchill kniha Druhá svetová vojna 1. časť
„Nezáleží na osude, pokiaľ sa ty nezlomíš. Lebo aj tak všetko bude, ako ty sám dovolíš!“FabianVeraje O zlu
Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?„Podnik nie je a nikdy nesmie byť domovom, rodinou, náboženstvom, životom alebo osudom jednotlivca. Nikdy nesmie zasahovať do jeho súkromného života alebo občianstva. K podniku ho viaže dobrovoľná a ukončiteľná pracovná zmluva, nie nejaké mystické alebo nerozlučné puto.“Peter Drucker (1909–2005) americký obchodný poradcaO živote, O náboženstve, O rodine, O domove
