William Faulkner citáty
page 5

William Cuthbert Faulkner bol americký básnik a prozaik. Je považovaný za zakladateľa južanskej literatúry 20. storočia.

✵ 25. september 1897 – 6. júl 1962
William Faulkner fotka
William Faulkner: 262   citátov 17   Páči sa

William Faulkner najznámejšie citáty

William Faulkner Citáty o ľuďoch

William Faulkner citáty a výroky

„Medzi smútkom a ničím, vyberám si smútok.“

en: Between grief and nothing I will take grief.
The Wild Palms (1939)
Potvrdené výroky

„Pretože žiadna bitka ešte nebola vyhratá, povedal. Dokonca sa ani nebojuje. Bojisko človeku ukáže len jeho vlastné bláznovstvo a zúfalstvo a víťazstvo je ilúziou filozofov a bláznov.“

en: Because no battle is ever won, he said. They are not even fought. The field only reveals to man his own folly and despair, and victory is an illusion of philosophers and fools.
The Sound and the Fury (1929) (Bľabot a Bes)
Potvrdené výroky

„Mnohí sa stanú odvážnymi iba vtedy, keď nemajú iné východisko.“

Varianta: Niektorí sa stanú odvážnymi až vtedy, keď nemajú iné východisko.

„Hodinky vraždia čas. Čas je mŕtvy pokiaľ sa odpočítava malými kolieskami; len keď sa hodinky zastavia, čas ožije.“

en: Clocks slay time. Time is dead as long as it is being clicked off by little wheels; only when the clock stops does time come to life.
The Sound and the Fury (1929) (Bľabot a Bes)
Potvrdené výroky

„Človek len nevydrží; on prevládne… pretože má dušu. Ducha schopného súcitu a obetovania a výdrže.“

en: Man will not merely endure; he will prevail... because he has a soul. A spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.
A Fable
Potvrdené výroky

„Mark Twain bol prvým skutočným americkým spisovateľom.“

Prisudzované výroky

William Faulkner: Citáty v angličtine

“And he was not old enough to talk and say nothing at the same time.”

William Faulkner kniha Light in August

Zdroj: Light in August

“Knowing not grieving remembers a thousand savage and lonely streets.”

William Faulkner kniha Light in August

Zdroj: Light in August

“Did you ever have a sister? did you?”

William Faulkner kniha The Sound and the Fury

Zdroj: The Sound and the Fury

“We shall not kill and maybe next time we even won't.”

William Faulkner kniha Intruder in the Dust

Zdroj: Intruder in the Dust

“Who gathers the withered rose?”

William Faulkner kniha Soldiers' Pay

Zdroj: Soldiers' Pay

“The young man or woman writing today has forgotten the problems of the human heart in conflict with itself which alone can make good writing because only that is worth writing about, worth the agony and the sweat.”

Varianta: the problems of the human heart in conflict with itself which alone can make good writing because only that is worth writing about, worth the agony and the sweat

Podobní autori

Richard Bach fotka
Richard Bach 47
americký duchovný spisovateľ
Robert Fulghum fotka
Robert Fulghum 54
americký spisovateľ
William Saroyan fotka
William Saroyan 9
americký spisovateľ
John Steinbeck fotka
John Steinbeck 59
americký spisovateľ
Charles Bukowski fotka
Charles Bukowski 78
americký spisovateľ
Dale Carnegie fotka
Dale Carnegie 73
americký spisovateľ a prednášajúci
Henry Louis Mencken fotka
Henry Louis Mencken 33
americký novinár a spisovateľ
Joseph Campbell fotka
Joseph Campbell 16
americký mytológ, spisovateľ a prednášajúci
Woody Allen fotka
Woody Allen 91
americký scenárista, režisér, herec, komik, spisovateľ, d...
Carlos Castaneda fotka
Carlos Castaneda 9
peruánsky americký autor