Rainer Maria Rilke najznámejšie citáty
Rainer Maria Rilke Citáty o láske
Rainer Maria Rilke Citáty o živote
Rainer Maria Rilke citáty a výroky
Potvrdené výroky
Zdroj: EXLEY, HELEN: Večné hodnoty. Bratislava: Slovart, 2005. ISBN 80-8085-025-9
„Budúcnosť vstupuje do nás, aby sa premenila v nás, skôr ako nastane.“
Potvrdené výroky
Zdroj: [8]
Rainer Maria Rilke: Citáty v angličtine
Rainer Maria Rilke kniha Letters to a Young Poet
Letter One (17 February 1903) as translated by M. D. Herter Norton (1993)
Zdroj: Letters to a Young Poet (1934)
Rainer Maria Rilke kniha Letters to a Young Poet
Zdroj: Letters to a Young Poet
Rainer Maria Rilke kniha Letters to a Young Poet
Letter Seven (14 May 1904)
Letters to a Young Poet (1934)
Kontext: The demands which the difficult work of love makes upon our development are more than life-size, and as beginners we are not up to them. But if we nevertheless hold out and take this love upon us as burden and apprenticeship, instead of losing ourselves in all the light and frivolous play, behind which people have hidden from the most earnest earnestness of their existence — then a little progress and alleviation will perhaps be perceptible to those who come long after us; that would be much.
You Who Never Arrived (as translated by Stephen Mitchell) (1913-1914)
Kontext: You who never arrived
in my arms, Beloved, who were lost
from the start,
I don't even know what songs
would please you. I have given up trying
to recognize you in the surging wave of the next
moment.
Rainer Maria Rilke kniha Letters to a Young Poet
Varianta: What is necessary, after all, is only this: solitude, vast inner solitude. To walk inside yourself and meet no one for hours—that is what you must be able to attain.
Zdroj: Letters to a Young Poet
Zdroj: The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke
“If we surrendered
to earth's intelligence
we could rise up rooted, like trees.”
Zdroj: Rilke's Book of Hours: Love Poems to God
Rainer Maria Rilke kniha Letters to a Young Poet
Zdroj: Letters to a Young Poet
Zdroj: Rainer Maria Rilke's the Book of Hours: A New Translation with Commentary
Rainer Maria Rilke kniha Duino Elegies
Zdroj: Duino Elegies
Rainer Maria Rilke kniha Letters to a Young Poet
Zdroj: Letters to a Young Poet
Zdroj: The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke kniha Letters to a Young Poet
Zdroj: Letters to a Young Poet
Rainer Maria Rilke kniha Letters to a Young Poet
Zdroj: Letters to a Young Poet
Rainer Maria Rilke kniha Letters to a Young Poet
Zdroj: Letters to a Young Poet
Rainer Maria Rilke kniha Letters to a Young Poet
Zdroj: Letters to a Young Poet
