Rabíndranáth Thákur citáty page 4

„Ak roníte slzy, lebo vám chýba slnko, chýbajú vám aj hviezdy.“

„Stromy sú nekonečnou snahou zeme prihovoriť sa počúvajúcemu nebu.“

„Ľudia nemajú radi žart, ak je v ňom trocha pravdy.“

Rabíndranáth Thákur Citáty o pravde

„Nepravda si nemôže dovoliť prehrávať. Pravda áno.“

Prisudzované výroky

„Ak zamkneš dvere pred všetkými omylmi, zostane za nimi aj pravda.“

„Zavreli sme dvere, aby nevošiel omyl, ale ako má teraz vojsť pravda?“

„Hovoriť pravdu, na to sú potrební dvaja, jeden aby hovoril, druhý aby počúval.“

„Je ľahko byť úprimný, keď nehovoríme celú pravdu.“

„Zaspal som a snívalo sa mi, že život je radosť, prebudil som sa a videl som, že život je povinnosť, pracoval som, a hľa, povinnosť bola radosť.“

Rabíndranáth Thákur Citáty o živote

„V láske sa rozplynú všetky protivenstvá života.“

Prisudzované výroky
Zdroj: EXLEY, HELEN: Večné hodnoty. Bratislava: Slovart, 2005. ISBN 80-8085-025-9

„Múdry muž ma varoval, že život je len kvapkou rosy na lotosovom liste.“

Prisudzované výroky
Zdroj: [88]

„Nech tvoj život tak ľahko tancuje na ostrí času, ako rosa na hrote listu.“

„Život ako celok neprikladá smrti váhu.“

„Podľa vzhľadu môžeme posudzovať kvet, či motýľa, ale nie ľudskú bytosť.“

Rabíndranáth Thákur citáty a výroky

„Usmievaj sa - zvýšiš cenu svojej tváre.“

Prisudzované výroky

„Urob priateľskú službu a nadávky ti budú odmenou - to je beh sveta.“

Prisudzované výroky

„Existujú len dva spôsoby, ako môžeš narábať s láskou. Nemôžeš ju zakázať, nemôžeš ju vnucovať, nemôžeš ju predať či kúpiť. Ale môžeš ju prijímať a rozdávať.“

Prisudzované výroky

„Nesmiete odsudzovať to, čomu nerozumiete.“

„Suchý strom nepatrí do zeleného lesa.“

Prisudzované výroky

„Nemám dieťa rád preto, že je poslušné, ale preto, že je to moje dieťa.“

Prisudzované výroky

„Nemilujeme, lebo nechápeme. Nechápeme, lebo nemilujeme.“

Prisudzované výroky
Zdroj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]

„Čím je žena cnostnejšia, tým horšie sa s ňou zaobchádza.“

„Kto chce robiť dobro, zaklope na bránu. Kto ľúbi, nájde bránu otvorenú.“

Prisudzované výroky

„Ten, kto je príliš zamestnaný tým, že robí dobro, nemá čas na to, aby bol dobrý.“

„Uvoľnenie zo zeme neznamená pre strom slobodu.“

„Dokážem milovať Boha preto, že mi dáva slobodu ho poprieť.“

„Rozumieť niečomu, to znamená nájsť v tom niečo, čo je naše, a práve toto objavovanie seba mimo nás je to, čo nás teší.“

Prisudzované výroky

„Každé dieťa prichádza s odkazom, že sme Boha ešte neznechutili.“

Prisudzované výroky
Zdroj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]

„Najbohatší sú tí ľudia, ktorí sa môžu vzdať väčšiny vecí.“

„Drahí moji, viete, že sme smrteľní, je azda rozumné zničiť si srdce pre ženu, ktorá si svoje vzala späť?“

„Ponechajme mŕtvym nesmrteľnosť slávy, ale živým dajme nesmrteľnosť lásky.“

„Najtrvalejšie veci dlho nevydržia.“

Prisudzované výroky
Zdroj: [245]

„Človek nikdy nemôže vidieť zároveň dve strany gule.“

Prisudzované výroky

„Ľahko je byť úprimný, keď nechceme povedať celú pravdu.“

Prisudzované výroky

„Lož si nemôže dovoliť porážku, ale pravda áno.“

„Neobetujte slabých silným, ak sa chcete sami zachrániť.“

„Stromy sú nástroje nekonečného úsilia zeme osloviť nebesia.“

„Svet mal rád človeka, kým sa usmieval. Keď človek vybuchol smiechom, svet sa urazil.“

„Sú ľudia, ktorí sa ľahko dostanú do čela a ľudia, ktorí idú poslušne za nimi.“

„Bigotnosť sa snaží pevne držať pravdu v ruke zovretím, ktoré ju zabíja.“

„Čo je ako klenot nesmrteľné, nepyšní sa vekom, ale iskriacim sa okamihom.“

„Zle sme si prečítali svet a hovoríme, že nás klame.“

“Deliverance is not for me in renunciation. I feel the embrace of freedom in a thousand bonds of delight.”

Rabíndranáth Thákur: Citáty v angličtine

“Depth of friendship does not depend on length of acquaintance”

Zdroj: Gitanjali: Song Offerings

“Death belongs to life as birth does. The walk is in the raising of the foot as in the laying of it down.”

“Only in love are unity and duality not in conflict.”

Rabindranath Tagore Stray Birds

268
Zdroj: Stray Birds (1916)

“Perhaps the crescent moon smiles in doubt
at being told that it is a fragment
awaiting perfection.”

“Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.”

Zdroj: Fireflies: A Collection of Proverbs, Aphorisms and Maxims

“I will sit in the pupil of your eyes and that will carry your sight into the heart of the things”

“Not hammer-strokes, but dance of the water, sings the pebbles into perfection.”

“When I stand before thee at the day's end thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing.”

“The greed for fruit misses the flower.”

Rabindranath Tagore Stray Birds

290
Stray Birds (1916)

“Nirvana is not the blowing out of the candle. It is the extinguishing of the flame because day is come.”

“Inspiration follows aspiration.”

“Great calm, generous detachment, selfless love, disinterested effort: these are what make for success in life. If you can find peace in yourself and can spread comfort around you, you will be happier than an empress.”

“In Art, man reveals himself and not his objects.”

“Oh my only friend, my best beloved, the gates are open in my
house—do not pass by like a dream.”

“for we women are not only the deities of the household fire, but the flame of the soul itself.”

Zdroj: Gitanjali: Song Offerings

“He who is too busy doing good finds no time to be good.”

Zdroj: The Home and the World

“Come oh come ye tea-thirsty restless ones -- the kettle boils, bubbles and sings, musically.”

Rabindranath Tagore Stray Birds

184
Stray Birds (1916)

“Some day I shall sing to thee in the sunrise of some other world, I have seen thee before in the light of the earth, in the love of man.”

Zdroj: Collected Poems and Plays of Rabindranath Tagore

“These paper boats of mine are meant to dance on the ripples of hours, and not reach any destination.”

Rabindranath Tagore Stray Birds

Zdroj: Stray Birds

“And because I love this life
I know I shall love death as well.
The child cries out when
From the right breast the mother
Takes it away, in the very next moment
To Find in the left one
Its consolation.”

“Alas, why are my nights all thus lost? Ah, why do I ever miss his
sight whose breath touches my sleep?”

“I am willing to serve my country, but my worship I reserve for Right which is far greater than my country. To worship my country as a god is to bring a curse upon it.”

Zdroj: Gitanjali: Song Offerings

“The echo mocks her origin to prove she is the original.”

Zdroj: The Home and the World

“Today I feel that I shall win through. I have come to the gateway of the simple; I am now content to see things as they are. I have gained freedom myself; I shall allow freedom to others. In my work will be my salvation.”

Rabindranath Tagore Stray Birds

Zdroj: Stray Birds

“that which is eternal within the moment only becomes shallow if spread out in time.”

Zdroj: The Home and the World

“If you shut your door to all errors truth will be shut out.”

Zdroj: The Home and the World

“Let him only see the thorns who has eyes to see the rose.”

Rabindranath Tagore Stray Birds

130
Stray Birds (1916)

“The smile that flickers on baby's lips when he sleeps — does anybody know where it was born? Yes, there is a rumor that a young pale beam of a crescent moon touched the edge of a vanishing autumn cloud, and there the smile was first born in the dream of a dew-washed morning.”

Rabindranath Tagore Stray Birds

Zdroj: Stray Birds

“My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.”

61 <br class="br"> Gitanjali http://www.spiritualbee.com/gitanjali-poems-of-tagore/ (1912)