Mustafa Kemal Atatürk citáty (42 citátov, page 2)

Mustafa Kemal Atatürk: 42 citátov2 Páči sa

Mustafa Kemal Atatürk najznámejšie citáty

„V Turecku boľševizmus nebude, pretože prvým cieľom tureckej vlády je dať ľudu slobodu a šťastie.“

Prisudzované výroky

„Nebuďme hrdí na vojenské víťazstvá - pripravme vedecké a ekonomické víťazstvá.“

Prisudzované výroky

„Ak sa v nejakej časti sveta vyskytne nejaká choroba, nesmieme povedať: "Čo je ma do toho?". Musí sa nás to týkať rovnako, ako by bola v našom strede.“

Mustafa Kemal Atatürk

Prisudzované výroky

„Ak sa v nejakej časti sveta vyskytne nejaká choroba, nesmieme povedať: "Čo je ma do toho?"“

Mustafa Kemal Atatürk

Musí sa nás to týkať rovnako, ako by bola v našom strede.
Prisudzované výroky

Mustafa Kemal Atatürk: Citáty v angličtine

“Even before accepting the religion of the Arabs, the Turks were a great nation. After accepting the religion of the Arabs, this religion, didn't effect to combine the Arabs, the Persians and Egyptians with the Turks to constitute a nation. (This religion) rather, loosened the national nexus of Turkish nation, got national excitement numb. This was very natural. Because the purpose of the religion founded by Muhammad, over all nations, was to drag to an including Arab national politics.”

Help us translate this quote

Mustafa Kemal Atatürk

As quoted in Medenî Bilgiler ve M. Kemal Atatürk'ün El Yazıları [Civics and M. Kemal Atatürk's Manuscripts] (1998) by Afet İnan, p. 364

“Everything we see in the world is the creative work of women.”

Help us translate this quote

Mustafa Kemal Atatürk

As quoted in The Macmillan Dictionary of Political Quotations (1993) by Lewis D. Eigen and Jonathan Paul Siegel, p. 424; also in Ataturk: First President and Founder of the Turkish Republic (2002) by Yüksel Atillasoy, p. 15

“Science is the most real guide for civilisation, for life, for success in the world. To search for a guide other than science is absurdity, ignorance and heresy.”

Help us translate this quote

Mustafa Kemal Atatürk

As quoted in Atatürkçülük, Volume I, General Staff of the Republic of Turkey, Millî Eğitim Basımevi, 1984, p. 283

“Sovereignty and kingship are never decided by academic debate. They are seized by force. The Ottoman dynasty appropriated by force the government of the Turks, and reigned over them for six centuries. Now the Turkish nation has effectively gained possession of its sovereignty… This is an accomplished fact… If those assembled here … see the matter in its natural light, we shall all agree. Otherwise, facts will still prevail, but some heads may roll.”

Help us translate this quote

Mustafa Kemal Atatürk

Abolition of the Ottoman sultanate, 1922 http://en.wikipedia.org/wiki/Abolition_of_the_Ottoman_sultanate; also quoted in Nutuk http://tr.wikisource.org/wiki/Nutuk/14._b%C3%B6l%C3%BCm/M%C3%BC%C5%9Fterek_Enc%C3%BCmen%27e_anlatt%C4%B1%C4%9F%C4%B1m_hakikat (1927) by Mustafa Kemal Atatürk

“The torch that the Turkish nation holds in her hand and in her mind, while marching on the road of progress and civilisation, is positive sciences.”

Help us translate this quote

Mustafa Kemal Atatürk

Speech on the tenth anniversary of the Republic, 1933 http://en.wikipedia.org/wiki/Atat%C3%BCrk%27s_Tenth_Year_Speech

“I do not leave any verses, dogmas, nor any moulded standard principles as moral heritage. My moral heritage is science and reason. What I have done and intended to do for the Turkish nation lies in that. Anyone willing to appropriate my ideas for themselves after me will be my moral inheritors provided they would approve the guidance of science and reason on this axis.”

Help us translate this quote

Mustafa Kemal Atatürk

As quoted in Kemalist Devrim ve İdeolojisi (1980) by İsmet Giritli, İstanbul Üniversitesi Yayınları, p. 13

“Those who see the existence of all mankind in their own person are miserable. Obviously, that man will disappear as an individual. The need for any person to be satisfied and happy to live is to work not for himself but for the future. An insightful man can only act this way. Full enjoyment and happiness in life, but the honor, presence, happiness of future generations can be found.”

Help us translate this quote

Mustafa Kemal Atatürk

He told Romanian Foreign Minister Victor Antonescu on 20 March 1937 http://web.archive.org/web/20180628120602/http://www.atam.gov.tr/ataturkun-soylev-ve-demecleri/romanya-disisleri-bakani-antonescu-ile-konusma

“Why after my years of education, after studying the secular civilization and the socialization process, should I decent to the level of common people, I will make them rise to my level, let me not resemble them, they should resemble me!”

Help us translate this quote

Mustafa Kemal Atatürk

Diary entry in Karlsbad on 6 July 1918, also quoted in Ataturk: Founder of Modern Turkey, a biographical documentary about Atatürk