Mario Puzo najznámejšie citáty
Mario Puzo: Citáty v angličtine
“I'll make him an offer he can't refuse.”
Varianta: I'm gonna make him an offer he can't refuse.
Zdroj: The Godfather
“Revenge is a dish that tastes best when served cold.”
Varianta: Revenge is a dish which taste best when served cold.
Zdroj: The Godfather
“A friend should always underestimate your virtues and an enemy overestimate your faults”
Zdroj: The Godfather
“The lawyer with the briefcase can steal more money than the man with the gun.”
Varianta: Lawyers can steal more money with a briefcase than a thousand men with guns and masks."
-Don Vito Corleone
Zdroj: The Godfather
“Oh, what a wicked world it is that drives a man to sin.”
Zdroj: The Last Don
“A man who doesn't spend time with his family can never be a real man.”
Varianta: A man who is not a father to his children can never be a real man
Zdroj: The Godfather
“Accidents don't happen to people who take accidents as a personal insult.”
Zdroj: The Godfather
“Time erodes gratitude more quickly than it does beauty!”
Zdroj: The Godfather
“Why should I be afraid now? Strange men have come to kill me ever since I was twelve years old.”
Zdroj: The Godfather
“We are all honorable men here, we do not have to give each other assurances as if we were lawyers.”
Zdroj: The Godfather