Fernando Pessoa najznámejšie citáty
Fernando Pessoa: Citáty v angličtine
“And, like the great damned souls, I shall always feel that thinking is worth more than living.”
Zdroj: The Book of Disquiet
“Whether or not they exist, we're slaves to the gods.”
A Factless Autobiography, number 21, tr. by Richard Zenith (Penguin Classics edition)
Zdroj: The Book of Disquiet
“Be what I think? But I think of being so many things!”
Zdroj: Fernando Pessoa and Co.: Selected Poems
“Without madness what is man
more than the healthy beast,
corpse adjourned that procreates?”
Poem "D. Sebastião", verses 8-10
Message
Originál: Sem a loucura que é o homem
Mais que a besta sadia,
Cadáver adiado que procria?
Zdroj: Poems of Fernando Pessoa
“Every gesture is a revolutionary act.”
Ibid., p. 274
The Book of Disquiet
Originál: Todo o gesto é um acto revolucionário.
“Blessed are those who never entrust their life to no one.”
Ibid.
Originál: Benditos os que não confiam a vida a ninguém.
Zdroj: The Book of Disquiet
“…to know how to think with emotions and to feel with intellect…”
Zdroj: The Book of Disquiet
“My boredom with everything has numbed me.”
Zdroj: The Book of Disquiet
“Life is full of paradoxes, as roses are of thorns.”
Zdroj: The Book of Disquiet