„Dokonalý človek používa svoje srdce ako zrkadlo. Nejde za vecami, ani im nejde v ústrety: zrkadlí ich, ale nedrží ich. Preto môže prekonať svet a zostať nezranený. Nie je otrokom svojej slávy, nemá pánov, neženie sa za činnosťou, neženie sa za pozvaním. Všíma si aj toho najmenšieho, a predsa je nevyčerpateľný, nakoľko je nad svojim ja.“Čuang-c'
„Myseľ dokonalého človeka je ako zrkadlo. Nič nezachycuje, nič neočakáva. Odráža, ale nezadržuje. Takže dokonalý človek môže konať bez úsilia.“Čuang-c'
„Bol raz jeden človek, ktorý sa naučil zabíjať drakov. Utratil za to celý svoj majetok. Učil sa tri roky. Ale nikdy nenašiel príležitosť použiť svoje naučené vedomosti.“Čuang-c'
„Šľachetný človek používa svoje srdce ako zrkadlo. Nenaháňa sa za vecami, ani veci nenaháňajú jeho. Odzrkadľuje ich, ale nelipne na nich. Tak môže prekonať svet. Tak nebude zranený. Nerobí zo seba otroka slávy, nekuje žiadne plány. Nekoná zo ziskuchtivosti, nesnaží sa dosiahnuť uznanie. Vidí aj to najmenšie a je nesmierny a mimo samého seba. Berie všetko, čo nebesá dávajú a zostáva skromný. Je pokorný.“Čuang-c'
„Človek sa nedíva do tečúcej vody, aby zbadal svoj odraz, ale do vody, ktorá je pokojná. Len kto je sám pokojný, môže uviesť všetko do pokoja.“Čuang-c'