Bonifác VIII. citáty

Bonifác VIII. , vl. menom Benedetto Gaetani bol taliansky duchovný a 193. rímsky pápež . Intelektuálne nadaný a panovačný Bonifác VIII. je považovaný za posledného „silného“ pápeža vrcholného stredoveku, vzdorujúceho vplyvu svetskej moci. Jeho pontifikát sa kryje s vládou francúzskeho kráľa Filipa IV. Pekného. Spor týchto dvoch predstaviteľov znamenal jeden z najostrejších konfliktov duchovnej a svetskej moci v cirkevných dejinách. Wikipedia  

✵ 1235 – 11. október 1303
Bonifác VIII. fotka
Bonifác VIII.: 4   citáty 0   Páči sa

Bonifác VIII.: Citáty v angličtine

“WE ARE COMPELLED, OUR FAITH URGING us, to believe and to hold—and we do firmly believe and simply confess—that there is one holy Catholic and Apostolic Church, outside of which there is neither salvation nor remission of sins”
Unam sanctam ecclesiam catholicam et ipsam apostolicam urgente fide credere cogimur et tenere, nosque hanc frmiter credimus et simpliciter confitemur, extra quam nec salus est, nec remissio peccatorum,

Pope Boniface VIII Unam sanctam

Unam sanctam (1302)

“Indeed we declare, say, pronounce, and define that it is altogether necessary to salvation for every human creature to be subject to the Roman Pontiff.”
Porro subesse Romano Pontifici omni humanae creaturae declaramus dicimus, definimus et pronunciamus omnino esse de necessitate salutis.

Pope Boniface VIII Unam sanctam

Unam sanctam (1302)

“We are told by the word of the Gospel that in this His fold there are two swords—a spiritual, namely, and a temporal. […] Both swords, the spiritual and the material, therefore, are in the power of the Church; the one, indeed, to be wielded for the Church, the other by the Church; the one by the hand of the priest, the other by the hand of kings and knights, but at the will and sufferance of the priest.”
In hac ejusque potestate duos esse gladios, spiritualem videlicet et temporalem, evangelicis dictis instruimur. […] Uterque ergo est in potestate ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro ecclesia, ille vero ab ecclesia exercendus, ille sacerdotis, is manu regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis.

Pope Boniface VIII Unam sanctam

Unam sanctam (1302)

“If, then, the Greeks or others say that they were not committed to the care of Peter and his successors, they necessarily confess that they are not of the sheep of Christ; for the Lord says, in John, that there is one fold, one shepherd, and one only.”
Sive ergo Graeci sive alii se dicant Petro ejusque successoribus non esse commissos: fateantur necesse est, se de ovibus Christi non esse, dicente Domino in Joanne, unum ovile et unicum esse pastorem.

Pope Boniface VIII Unam sanctam

Unam sanctam (1302)

Podobní autori

Gregor Veľký fotka
Gregor Veľký 18
pápež od 590 do 604
Svatý Tomáš Akvinský fotka
Svatý Tomáš Akvinský 40
taliansky dominikánsky kňaz rímskokatolíckej cirkvi
František z Assisi fotka
František z Assisi 26
katolícky svätec a zakladateľ františkánskeho rádu