Citáty na tému prekladateľ

Zbierka citátov na tému prekladateľ.

Citáty na tému prekladateľ

„Boh zmiešal jazyky, aby dal zarobiť prekladateľom.“

Valeriu Butulescu (1953) rumunský básnik a románopisec

„Prvá otázka na prekladateľa nie je, či vie celkom dobre po francúzsky, ale či vie celkom dobre po česky.“

Karel Čapek (1890–1938) český spisovateľ

„Prekladateľov treba považovať za dotieravých kupliarov, ktorí sa chvastajú ako najpríjemnejšia, napoly zahalená krásna žena: vyvolávajú neodolateľnú túžbu po origináli.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) nemecký spisovateľ, výtvarník a politik