Európske príslovia

page 3

„Zajtra je deň, keď leňoch má najviac roboty.“

„Jeden otec je lepší ako sto učiteľov.“

„Človek bez brata je ako holý v tŕní.“

„Ten, kto má šťastie, zasadí kamene a urodia sa mu samé zemiaky.“

„Mýlia sa tí, ktorí dúfajú, že si vystačia sami.“

„Dobré meno si môžeme získať i slovami, ale len činmi si ho udržíme.“

„Načo nútiť toho, komu sa nechce.“

„Šťastie nikdy nedáva; ono len požičiava.“

„Šťastie je pôžička, nie vlastníctvo.“

„Vták, ktorý si sadne naraz na dve vetvy spadne na zem.“

„Zlepšime sami seba, potom sa zlepší všetko.“

„Kto sa tridsať ráz do roka okúpe v mori, nikdy neprechladne. Kto sa vykúpe šesťdesiat ráz, ten nedostane nikdy nijaký neduh.“

„Kto chce byť šťastný, musí zostať doma.“

„Človek životom nikdy nejde sám.“

„Pošpinené ruky dostávajú čisté peniaze.“

„Kostol je blízko, ale na ceste je poľadovica. Krčma je ďaleko, ale budeme kráčať opatrne.“

„Všetci hovoria o tom, ako pijem, ale nikto o tom, aký som smädný“

„Slová pravdy, to je horké korenie.“

„V mladosti ženy milujeme – v starobe im rozumieme.“