Varianta: Vidíš veci a hovoríš: "Prečo ?". Ale ja snívam o veciach nevídaných a hovorím: "Prečo nie?".
I hear you say "Why?" Always "Why?" You see things; and you say "Why?" But I dream things that never were; and I say "Why not?"
The Serpent, in Pt. I : In the Beginning, Act I; this quote is sometimes misattributed to Robert F. Kennedy; it is often paraphrased slightly in a few different ways, including:
You see things as they are and ask, "Why?" I dream things as they never were and ask, "Why not?"
Varianta: You see things; and you say "Why?" But I dream things that never were; and I say "Why not?
Zdroj: 1920s, Back to Methuselah (1921)
„Vidíš veci a hovoríš: "Prečo?"“
Ale ja snívam o veciach nevídaných a hovorím: "Prečo nie?"
You see things; and you say "Why?" But I dream things that never were; and I say "Why not?"
Back to Methuselah (1921) http://www.gutenberg.org/ebooks/13084
Potvrdené výroky
„Hovoriť veľa je jedná vec a hovoriť dobre je vec druhá.“
Prisudzované výroky
„Na svete je len jedna horšia vec než to, že sa o vás hovorí. A to, keď sa o vás nehovorí.“
„Tomu, kto nehovorí pravdu v malých veciach, sa nedá dôverovať ani v dôležitých veciach.“
„Klamári získajú iba jednu vec, a síce, že im neveria ani vtedy, keď hovoria pravdu.“
