„Nijaký naozajstný džentlmen nepovie celú pravdu v prítomnosti dámy.“

„Naozajstné klamárky nedokážu povedať pravdu.“

Sacha Guitry (1885–1957) francúzsky dramatik a dramatik

„Dáma: Naozajstná dáma? Žena, ktorá sa nad rozostlanou posteľou rozhoduje o zopár sekúnd.“

Peter Gregor (1944–2014) slovenský básnik, prozaik, dramatik a autor rozhlasových hier

„Ľahko je byť úprimný, keď nechceme povedať celú pravdu.“

Rabíndranáth Thákur (1861–1941) bengálsky vševed

„Opravdivá veľkorysosť voči budúcnosti spočíva v tom, že dáme všetko prítomnosti.“

Albert Camus (1913–1960) francúzsky spisovateľ

Varianta: Skutočná veľkodušnosť voči budúcnosti znamená dať všetko prítomnosti.

„Povedať niekomu celú pravdu, to je niekedy viac ako povinnosť - je to príjemné.“

Oscar Wilde (1854–1900) írsky spisovateľ a básnik

Prisudzované výroky

„Ani tá najhlúpejšia žena nepovie mužovi celú pravdu.“

Indické príslovie

„Dáma je žena, ktorej samotná prítomnosť pôsobí, že sa muži chovajú ako gentlemani.“

Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) česká spisovateľka

„On je džentlmen a ja som dcéra džentlmena. Zatiaľ sme si rovní.“

Jane Austen (1775–1817) anglická autorka románov

„Nemusíme povedať všetko, čo je pravda, ale to, čo povieme, nech je len pravda.“

Michelangelo Buonarroti (1475–1564) taliansky sochár, maliar, architekt a básnik

„Keď som sa vrátil do Dublinu, bol som štatariálnym súdom v neprítomnosti odsúdený na smrť, tak som si povedal, že ma môžu zastreliť v neprítomnosti.“

Brendan Behan (1923–1964) írsky básnik, novelista, románopisec, dramatik