„Tak, ako loď nemá byť ukotvená len jednou kotvou, nemá ani život byť postavený len na jednej nádeji.“

„Loď nemá byť istená jednou kotvou a život jednou nádejou.“

Epiktétos (50–138) filozof starovekého Grécka

„Človek nesmie priviazať loď o jedinú kotvu a život o jednu nádej.“

Epiktétos (50–138) filozof starovekého Grécka

Prisudzované výroky

„Práve preto, že sme na jednej lodi, mali by sme byť šťastní, že nie sú všetci na našej strane.“

Ernst Ferstl (1955) rakúsky spisovateľ

Gerade weil wir alle im gleichen Boot sitzen, sollten wir heilfroh darüber sein, dass nicht alle auf unserer Seite stehen.
Potvrdené výroky

„Nádej je spoločná všetkým. Kto nič nemá, má aspoň nádej.“

Plútarchos (46–127) staroveký grécky historik a filozof

Prisudzované výroky

„Keď nejaký politik povie, že všetci sme na jednej lodi, tak to znamená, že on chce byť kapitánom a my máme veslovať.“

Murphyho zákon

„Stará láska už nemá nádej sa zmeniť.“

Marcus Porcius Cato censorius (-234–-149 pred n. l.) politik, spisovateľ a ekonóm

Prisudzované výroky

„Ak myšlienka nie je spočiatku absurdná, potom nemá nádej.“

Albert Einstein (1879–1955) nemecko-americký fyzik a zakladateľ teórie relativity

„Ak človek nemá nádej, je skutočne požehnaný, pretože nemá strach z neúspechu.“

Sadhguru (1957)

„Iba ľudia, s ktorými sme na jednej lodi, nás môžu hodiť cez palubu.“

František Rojček (1949) básník a spisovatel literatury pro děti

Varianta: Len – Len ľudia, s ktorými sme na jednej lodi, nás môžu hodiť cez palubu...

„Deti sú kotvy, ktoré držia matkin život.“

Sofoklés (-496–-406 pred n. l.) staroveký grécky tragéd