„Keď pohneme jednou jedinou vecou v prírode, zistíme, že je prepojená s celým zvyškom sveta.“
Originál
When one tugs at a single thing in nature, he finds it attached to the rest of the world.
These are paraphrases of Muir's quote from My First Summer in the Sierra (1911) - the actual quote is listed above: "When we try to pick out anything by itself, we find it hitched to everything else in the Universe." See Sierra Club explanation http://www.sierraclub.org/john_muir_exhibit/writings/misquotes.aspx.
Misattributed
Varianta: Tug on anything at all and you'll find it connected to everything else in the universe.
Varianta: When we tug at a single thing in nature, we find it attached to the rest of the world.
Podobné citáty

„Musíme zistiť, ako mať veci, ktoré milujeme a nezničiť pritom svet.“

„Na svete je jediná vec, ktorá nikdy neklame: zdanie.“

„Jediná vec na svete, ktorá má hodnotu, je aktívna duša.“

„Inteligencia je páka, s ktorou môžeš pohnúť svetom.“

„Umenie je jediná vážna vec na svete. A umelec je jediný človek, ktorý nie je nikdy vážny.“