„Kopanec do zadku bolí viac, ak máte srdce v nohaviciach.“

„Hlava a zadok sú spojené nádoby. Dokiaľ človek nedostane kopanec do zadku, nezačne myslieť.“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a publicista

„Nesnaž sa chytiť za srdce toho, kto ho má v nohaviciach.“

Stano Verešvársky (1958)

„Nikdy sa nechváľ, čo máš na srdci, ak ho práve nosíš v nohaviciach.“

Vlado Javorský karikaturista

„Ak máte srdce v nohaviciach, je to vždy lepšie ako to, čo ste tam mohli mať.“

Jiří Faltus (1939–2024)

„Kdekto zdôrazňuje, že nikdy nemá srdce v nohaviciach. O rozumu sa nezmieňuje.“

François de La Rochefoucauld (1613–1680) francúzsky autor memoárov

„Buďme márnomyseľní, nie však na svoje nohavice alebo vlasy, ale na svoje srdce, na svoje ruky, na pravdu, čistotu, ušľachtilosť.“

Jerome Klapka Jerome (1859–1927) anglický humorista

„Polovica polovice, budú celé nohavice.“

Slovenské príslovie

„Lož je záplata na deravých nohaviciach pravdy.“

Stanislav Komenda (1936–2009)

„Aká matka, také synove nohavice.“

Afganske príslovie

„Kto má iba jedny nohavice, vždy vie, ktoré si má obliecť.“

Slovenské príslovie