„Kde prestáva zdravie, tam prestávajú aj peniaze. Kde prestávajú peniaze, tam prestáva aj láska. A kde prestáva láska, tam začína kresťanstvo, - a k tomu dodal: Ale keby som mohol urobiť aspoň pár krokov hoc o barlách, nikdy by som nešiel do kostola, ale rýchlo za dievčatami.“

„Tam, kde prestáva byť láska dobrodružstvom, stáva sa trápením.“

Karel Čapek (1890–1938) český spisovateľ

Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?

„Len sa neprestávajte pokúšať robiť to, čo naozaj chcete robiť. Tam, kde je láska a inšpirácia, nemyslím si, že sa môžete zmýliť.“

Ella Fitzgeraldová (1917–1996) americká jazzová speváčka

„Láska prestáva byť démonom len vtedy, keď prestane byť bohom.“

Denis de Rougemont (1906–1985)

„Dávajme si pozor na lásku, lebo kto špekuluje v láske, prestáva milovať.“

Bernard Bolzano (1781–1848) bohémsky matematik, logik, filozof, teológ a katolícky kňaz

Potvrdené výroky
Zdroj: Pre Teba, Bratislava: Lúč 2008, 21. týždeň.

„Vložte peniaze tam, kde sú príležitosti, nie tam, kde boli.“

Steve Rivkin (1947–2016)

„Tam, kde sa končí láska, začína sa nenávisť.“

Lev Nikolajevič Tolstoj (1828–1910) ruský spisovateľ

Prisudzované výroky

„Láska sa začína tam, kde pôsobí bolesť.“

Matka Tereza (1910–1997) rímsko-katolícka mníška

„Duše, ktoré prestávajú hrešiť iba zo strachu pred Božím trestom, vracajú sa ľahko do svojich starých hriechov, ale tie, ktoré sa vinú k Bohu z lásky, ľahko vytrvajú.“

Sv. Alfonz (1696–1787) p0lski

„Skutočná láska začína tam, kde končí láska sebecká.“

Tibetské príslovie

„Pravá láska začína tam, kde sa už nečaká odmena.“

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) francúzsky spisovateľ a pilot

Prisudzované výroky
Zdroj: Porovnaj: MÜHS, Wilhelm: Slovom srdca, 365 myšlienok o láske. Bratislava: Nové mesto, 2000. ISBN 80-85487-61-6