„Keď nejaká žena nie je krásna, ľudia vždy povedia: "Máte pekné oči, pekné vlasy".“

„Skoro každej žene povieme niečo pekného, keď kritizujeme nejakú inú ženu.“

Sigmund Graff (1898–1979) nemecký spisovateľ a novinár

„Keď o určitej žene povieme, že je dosť pekná, je to preto, že nie je práve dosť pekná.“

Sacha Guitry (1885–1957) francúzsky dramatik a dramatik

„Horšie ako láska nepeknej ženy je priateľstvo krásnej ženy.“

Heinrich Heine (1797–1856) nemecký básnik, novinár, esejista a literárny kritik

Varianta: Je niečo horšie ako láska škaredej ženy: priateľstvo krásnej ženy.

„O povahe ľudí sa dá povedať to, čo o väčšine budov - má strany pekné i nepekné.“

François de La Rochefoucauld (1613–1680) francúzsky autor memoárov

„Čo so ženou, keď je mladá, ale nie je pekná, alebo keď je pekná, ale už nie je mladá?“

François de La Rochefoucauld (1613–1680) francúzsky autor memoárov

„Nemyslím tým, že si pekný, aspoň nie tak, ako si ľudia myslia, že má pekný človek vyzerať. Tvoja tvár sa zdá byť milá. Ale tvoje oči - sú nádherné. Sú divoké, bláznivé, ako nejaké zviera, ktoré vykúka z horiaceho lesa.“

Charles Bukowski (1920–1994) americký spisovateľ

„Pekná žena bez peňazí je ako pekná izba bez nábytku.“

Škótske príslovie

„Sú ženy, ktoré nie sú pekné, iba tak vyzerajú.“

Karl Kraus (1874–1936) český dramatik a publicista

„Ženy: Milujem ich nadovšetko, ale to je jediné pekné, čo môžem o nich povedať.“

Peter Gregor (1944–2014) slovenský básnik, prozaik, dramatik a autor rozhlasových hier

„Krásna a verná žena je taká ojedinelá ako dokonalý preklad poézie. Preklad obyčajne nie je pekný, ak je verný, a nie je verný, ak je pekný.“

Sergej Davydov (1928–2001)