„A láska na dvoje rozdelená hľadá tretieho.“

„Láska alebo nenávisť - nič tretie u žien nejestvuje.“

Publilius Syrus latinský spisovateľ

„Láska je jediná oblasť, kde nám nič nepokazí neschopnosť tretích osôb.“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a publicista

Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?

„Nikdy nehľadajte lásku, namiesto toho poznávajte život a ten Vás privedie k láske, ktorú hľadáte.“

Atticus kanadský básník

„Nič tak neroznecuje lásku, ako povzbudivá poznámka niekoho tretieho.“

Alexander Sergejevič Puškin (1799–1837) ruský básnik

„Keď začneme hľadať lásku, láska nám vykročí v ústrety. A zachráni nás.“

Paulo Coelho (1947) brazílsky textár a spisovateľ

„Stáva sa: Stáva sa, že keď uprostred noci vykríkneš. „Kde si, láska moja!?" a ona zvolá „Tu, predsa tu," zo spánku sa strhne - ten tretí.“

Peter Gregor (1944–2014) slovenský básnik, prozaik, dramatik a autor rozhlasových hier

„Ja, čo mám tak rád lásku, čo tu hľadám?“

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) francúzsky spisovateľ a pilot

Prisudzované výroky

„Ani ta najsilnejšia láska nespúta k sebe dvoch ľudí tak silno ako ich spoločná nenávisť voči tretiemu.“

René Clair (1898–1981) francúzsky filmár a spisovateľ

„Hľadajte všetko to, čo Vám prináša radosť. Hľadajte myšlienky, ktorými nezraníte dobré srdce milovaného človeka. Hľadajte slová, ktorými neublížite nikomu. Hľadajte a nájdete. Hľadajte sami Seba v jadre, kde dosiahnete iba Vy sami. Hľadajte poklad, vedzte, že ten najvzácnejší nosíte v Sebe. Hľadáte Lásku? Láska práve teraz hľadá Vás, drahí priatelia. Privítajte ju a pozvite do svojho srdca. Vdýchnite ju do Seba jedným nádychom a ona pre Vás okysličí Váš život.“

IvetaPalovaJurikova

„Láska je pre ženu zrkadlo, v ktorom hľadá proťajšok seba.“

Marlene Dietrich (1901–1992) nemecko-americká herečka a speváčka

Prisudzované výroky