„Bomby sa sypú na vás ako čierne cigary, a eficentné guľky sa dynamicky sypú z hlavní guľometov Bren.“

—  George Orwell

Zdroj: Nad vodu a chytiť dych (Ikar 2005, preklad : Ján Vilikovský)

Posledná aktualizácia 30. marec 2025. Histórie
Témy
bomba , guľka , cigaru , hlaveň
George Orwell fotka
George Orwell 62
anglický spisovateľ a novinár 1903–1950

Podobné citáty

Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?
Harry Styles fotka

„Nikdy sme sa nepoučili, hoci boli sme tu predtým
Prečo sme vždy zaseknutí a bežíme od...
guliek...
tých guliek?“

Harry Styles (1994)
Kozma Prudkov fotka

„Dobrá cigara je ako zemeguľa: točí sa pre ľudské potešenie.“

Kozma Prudkov (1803–1863)

„Šťastie je rozpálená guľka.“

Beatles (skupina)
Jiří Žáček fotka

„Dieťa: časovaná bomba lásky.“

Jiří Žáček (1945) český básnik, prekladateľ a spisovateľ
Al Capone fotka

„A nakoniec ten, pre koho si bol ochotný schytať guľku, bude držať zbraň.“

Al Capone (1899–1947) šéf zločinskej organizácie (Mafie) v USA
Stanisław Jerzy Lec fotka

„Umenie - časovaná bomba s hracím strojčekom.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) poľský spisovateľ

„Urobiť dieru do sveta sa dá aj bombami.“

Milan Kupecký humorista, publicista, gerontológ
Alexandr Vasilievič Suvorov fotka

„Guľka je hlupák, bodák to je chlapík! Umenie zvíťaziť“

Alexandr Vasilievič Suvorov (1730–1800) ruský vojenský veliteľ

Súvisiace témy