„V tme sú všetky mačky čierne.“

„Nie je dôležité či je mačka biela alebo čierna, hlavne, že chytá myši.“

Čínske príslovie

„Ospravedlňujem sa, že idem neskoro, chlapci, ale cez cestu mi prebehla čierna mačka a tak som išiel dlhšou cestou.“

Hatake Kakashi kniha Naruto

„Filozof je slepec v tmavej miestnosti, ktorý hľadá čiernu mačku, ktorá tam nie je. Teológ je človek, ktorý ju nájde.“

Henry Louis Mencken (1880–1956) americký novinár a spisovateľ

„Nič tak nerozvíja inteligenciu ako vášnivé podozrievanie, nič tak nerozvíja všetky schopnosti nezrelej mysle ako stopa unikajúca do tmy.“

Stefan Zweig (1881–1942) rakúsky spisovateľ

„Z tmy do svetla je krok. Zo svetla do tmy ani toľko.“

Ján Buzássy (1935) slovenský spisovateľ

„Jeden z najnápadnejších rozdielov medzi mačkou a lžou je ten, že mačka má iba deväť životov.“

Mark Twain (1835–1910) americký autor a humorista

Varianta: Markantný rozdiel medzi mačkou a lžou je ten, že mačka má len deväť životov.

„Nechodievaj s mačkami na rákoš.“

Slovenské príslovie

„Mačky by ho za noc objedli.“

Slovenské príslovie

„Žijú ako pes s mačkou.“

Slovenské príslovie

„Čo je napísané, to mačka nevylíže.“

Slovenské príslovie