Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?
Prihlásiť sa pre kontrolu prekladu„Neznášam vrecká v gatiach ... Mimochodom, nenosím hadicu. Moja hadica je moja. Žiadna fľaša na kolu, nič napchaté tam dole.“
Originál
I hate pockets in trousers … By the way, I do not wear a hose. My hose is my own. No coke bottle, nothing stuffed down there.
As quoted in NME (2 November 1974) http://www.queenarchives.com/index.php?title=Freddie_Mercury_-_11-02-1974_-_NME.
Podobné citáty
„Kto nenašiel nebo tu dolu, nenájde ho ani tam hore.“
Potvrdené výroky
Zdroj: [12]