
„Mojou prácou nie je byť dobrý na ľudí, mojou prácou je urobiť ich lepšími.“
With the best leaders when the work is done, the task accomplished, the people will say, "We have done this ourselves."
Only the final bold section is connected to Laozi (see Ch. 17 of Tao Te Ching above). The origin of the added first section is unclear.
Misattributed
Varianta: A leader is best when people barely know he exists, when his work is done, his aim fulfilled, they will say: we did it ourselves.
Kontext: "Go to the people. Live with them. Learn from them. Love them. Start with what they know. Build with what they have. With the best leaders when the work is done, the task accomplished, the people will say, "We have done this ourselves."
„Mojou prácou nie je byť dobrý na ľudí, mojou prácou je urobiť ich lepšími.“
„Ľuďom nepomôžeme tým, že pre nich urobíme niečo, čo pre seba môžu urobiť sami.“
„Chyby starých ľudí spočívajú v tom, že sa niečoho mohlo urobiť viac a niečo mohlo byť hotové skôr.“
„Svet hľadá ľudí, ktorí niečo vedia urobiť a nie takých, ktorí vedia vysvetliť, prečo to neurobili.“