„Niekedy sa náš osud podobá ovocnému stromu v zime. Kto by si myslel, že sa tie konáre opäť zazelenajú a rozkvitnú, ale my v to dúfame, my to vieme.“
Originál
Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter. Who would think that those branches would turn green again and blossom, but we hope it, we know it.
Johann Wolfgang von Goethe 432
nemecký spisovateľ, výtvarník a politik 1749–1832Podobné citáty
„Plod ovocného stromu nepredstavuje štedrosť, či túžbu po pokračovaní.“
Varianta: Vetva odrezaná od ostatných konárov je nevyhnutne odrezaná aj od celého stromu. Tak aj človek ak sa rozíde s druhými, odpadá tým od celej spoločnosti.
„Srdce moje, nesmieš zúfať, to, čo zima vzala ti, jar zas vráti ti, v lepší osud musíš dúfať.“
Prisudzované výroky
„Kam nás osud ťahá opäť a znova, tam choďme.“
„Ľudská duša sa podobá na letokruhy stromu.“
„Duša človeka, ako sa podobáš vode! Osud človeka, ako sa podobáš vetru!“
„Osud ľudí, jak podobáš sa vetru.“
„Ako mnohé konáre stromu pochádzajú z jedného kmeňa, tak mnohé cnosti sa rodia z lásky.“
Prisudzované výroky
„Naším osudom je dúfať na tomto svete a sklamať sa a trpieť, ak sme sa sklamali.“