„Nezatvárajte kruh. Nechajte ho otvorený. Descartes uzatvára kruh. Pascal ho necháva otvorený. Rousseauv triumf nad encyklopedistami spočíva v tom, že nechal svoj kruh otvorený, aj keď ostatní svoj uzatvorili.“

—  Jean Cocteau

Originál

Do not close the circle. Leave it open. Descartes closes the circle. Pascal leaves it open. Rousseau's triumph over the encyclopedists is to have left his circle open when they closed theirs.

Diary of an Unknown (1988)

Posledná aktualizácia 15. jún 2021. Histórie
Témy
kruh , triumf
Jean Cocteau fotka
Jean Cocteau 63
francúzsky básnik, prozaik, dramatik, návrhár, manažér a ... 1889–1963

Podobné citáty

Archimedes fotka

„Nedotýkaj sa mojích kruhov.“
Noli tangere circulos meos!

Archimedes (-287–-212 pred n. l.) grécky matematik, fyzik, inžinier, vynálezca a astronóm

Veta, s ktorou sa údajne obrátil na rímskeho vojaka predtým, ako ho ten prebodol kopijou. Existuje aj variant prekladu: Nerušte moje kruhy!
Prisudzované výroky

Gabriel García Márquez fotka

„Nerušte moje dobre informované kruhy!“

Stano Radič (1955–2005) slovenský humorista, moderátor, politik a sociológ
Rainer Maria Rilke fotka
Gabriel Laub fotka

Súvisiace témy