„Šťastie je to, čo sa stane, ak sa príprava stretne s príležitosťou.“

—  Seneca

Originál

Luck is what happens when preparation meets opportunity.

Has been attributed to Seneca since the 1990s (eg. Gregory K. Ericksen, (1999), Women entrepreneurs only: 12 women entrepreneurs tell the stories of their success, page ix.). Other books ascribe the saying to either Darrell K. Royal (former American football player, born 1924) or Elmer G. Letterman (Insurance salesman and writer, 1897-1982). However, it is unlikely either man originated the saying. A version that reads "He is lucky who realizes that luck is the point where preparation meets opportunity" can be found (unattributed) in the 1912 The Youth's Companion: Volume 86. The quote might be a distortion of the following passage by Seneca (who makes no mention of "luck" and is in fact quoting his friend Demetrius the Cynic):<blockquote>"The best wrestler," he would say, "is not he who has learned thoroughly all the tricks and twists of the art, which are seldom met with in actual wrestling, but he who has well and carefully trained himself in one or two of them, and watches keenly for an opportunity of practising them." — Seneca, On Benefits, vii. 1 http://thriceholy.net/Texts/Benefits4.html</blockquote>
Disputed

Posledná aktualizácia 29. jún 2022. Histórie
Seneca fotka
Seneca 370
rímsky stoický filozof, štátnik a dramatik -4–65 pred n. l.

Podobné citáty

Jane Austen fotka
Ambrose Bierce fotka

„Pohroma - nešťastie, ktoré stretne nás. Šťastie, ktoré stretne druhých.“

Ambrose Bierce (1842–1914) americký editorialista, novinár, novelista, fabulista a satirik
Romano Guardini fotka

„Celý život je ustavičnou príležitosťou stretnúť Ježiša.“

Romano Guardini (1885–1968) nemecký teológ a kňaz

Potvrdené výroky
Zdroj: MÜHS, Wilhelm: Slovom srdca, 365 myšlienok o láske. Bratislava: Nové mesto, 2000, s. 265. ISBN 80-85-487-61-6

Seneca fotka

„Nešťastie je príležitosťou na preukázanie statočnosti.“

Seneca (-4–65 pred n. l.) rímsky stoický filozof, štátnik a dramatik
Curt Goetz fotka

„Či je láska šťastie? Rozhodne je to najšarmantnejšie nešťastie, čo nás môže stretnúť.“

Curt Goetz (1888–1960) nemecký herec

Varianta: Neviem, či je láska šťastím. V každom prípade je to najpôvabnejšie nešťastie, ktoré nás môže postihnúť.

Samuel Goldwyn fotka
Honoré De Balzac fotka

Súvisiace témy