„Neznášam, keď vás počujem hovoriť o všetkých ženách ako o jemných dámach namiesto racionálnych tvorov. Žiadna z nás nechce byť v stojatej vode po celý život.“
Originál
I hate to hear you talk about all women as if they were fine ladies instead of rational creatures. None of us want to be in calm waters all our lives.
Varianta: But I hate to hear you talking so like a fine gentleman, and as if women were all fine ladies, instead of rational creatures. We none of us expect to be in smooth water all our days.
Zdroj: Persuasion
Podobné citáty
„Povedal som životu: "Chcel by som počuť hovoriť smrť."“
A život prehovoril trochu hlasnejšie a povedal: "Teraz ju počuješ!"
Prisudzované výroky
„Ženy, ktoré vás nepodvádzajú, vám to vyčítajú celý život.“
„Človek, ktorý nikdy nemení svoje názory, je ako stojatá voda a plodí plazy mysle.“
„V živote mal veľké šťastie na ženy, žiadna si ho nechcela vziať.“
„Muž, ktorý nie je ochotný hovoriť žene, čo rada počuje, nie je jej hoden.“
