„Nie sú žiadni obyčajní ľudia. Nikdy si nehovoril len s obyčajným smrteľníkom.“

Originál

There are no ordinary people. You have never talked to a mere mortal.

The Weight of Glory (1949)
Kontext: It is a serious thing to live in a society of possible gods and goddesses, to remember that the dullest most uninteresting person you talk to may one day be a creature which, if you saw it now, you would be strongly tempted to worship, or else a horror and a corruption such as you now meet, if at all, only in a nightmare. All day long we are, in some degree helping each other to one or the other of these destinations. It is in the light of these overwhelming possibilities, it is with the awe and the circumspection proper to them, that we should conduct all of our dealings with one another, all friendships, all loves, all play, all politics. There are no ordinary people. You have never talked to a mere mortal. Nations, cultures, arts, civilizations — these are mortal, and their life is to ours as the life of a gnat. But it is immortals whom we joke with, work with, marry, snub, and exploit — immortal horrors or everlasting splendors.

Upravil Marcus95, Es.K. Posledná aktualizácia 26. jún 2020. Histórie
Clive Staples Lewis fotka
Clive Staples Lewis98
obhajca kresťanstva, románopisec a medievalista 1898 - 1963

Podobné citáty

Oscar Wilde fotka
François de La  Rochefoucauld fotka
Henry Louis Mencken fotka
Kóbó Abe fotka

„Hrdinovia tragédií sú vždy iba obyčajní ľudia.“

—  Kóbó Abe japonský spisovateľ, dramatik, fotograf a vynálezca 1924 - 1993

Prisudzované výroky

František Xavérsky fotka
Pablo Picasso fotka
Anton Pavlovič Čechov fotka
Claude Houghton fotka
František Rojček fotka
Johann Wolfgang von Goethe fotka
Auguste Rodin fotka
Giovanni Boccaccio fotka
Konfucius fotka

„Zákon života je múdrym ľuďom nejasný, ale čoraz viac a viac sa vyjasňuje podľa toho, ako sa ním riadia. Zákon života je obyčajným ľuďom jasný, ale čoraz viac a viac sa zatemňuje podľa toho, ako sa ním neriadia.“

—  Konfucius čínsky učiteľ, editor, politik a filozof -551 - -479 pred n. l.

Prisudzované výroky
Zdroj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]

Marcus Tullius Cicero fotka
Carl Gustav Jung fotka

„Ako sme tomu porozumeli, jediným zmyslom ľudskej existencie je zapaľovať svetlo v temnotách obyčajného bytia.“

—  Carl Gustav Jung švajčiarsky psychiater a psychoterapeut, ktorý založil analytickú psychológiu 1875 - 1961

Potvrdené výroky, Spomienky, sny, myšlienky (1962)

John Gay fotka
Felix Medelssohn-Bartholdy fotka
François de La  Rochefoucauld fotka

„Sú ľudia, ktorí by sa nikdy nezamilovali, keby nepočuli hovoriť o láske.“

—  François de La Rochefoucauld francúzsky autor memoárov 1613 - 1680

Varianta: Niektorí ľudia by sa nikdy nezamilovali, keby nepočuli o láska.

Ernest Hemingway fotka
Milton Friedman fotka

Súvisiace témy