„Celá vláda je škaredá nevyhnutnosť.“

Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?

„Nevyhnutnosť nepozná zákon.“

Oliver Cromwell (1599–1658) anglický vojenský a politický vodca

„Práca je návyk, ktorý vyzerá ako nevyhnutnosť.“

Peter Altenberg (1859–1919) rakúsky spisovateľ a básnik

„Nevyhnutnosť robí prácu odvahy.“

Mircea Eliade (1907–1986) rumunský historik náboženstva, prozaik a filozof

„Nevyhnutnosť najlepšie naučí prosiť.“

Latinské príslovie

„Jesť, to je nevyhnutnosť, ale správne jesť, to je umenie.“

François de La Rochefoucauld (1613–1680) francúzsky autor memoárov

Prisudzované výroky

„Dejiny sú zároveň slobodou a nevyhnutnosťou.“

Antonio Gramsci (1891–1937) taliansky spisovateľ, politik, teoretik, sociológ a lingvista

„Ľudské činy sa obyčajne posudzujú z hľadiska nevyhnutnosti.“

Claude Houghton (1889–1961) britský románopisec

„V Amerike nemáme vládu väčšiny. Máme vládu takej väčšiny, ktorá sa na vláde podieľa.“

Thomas Jefferson (1743–1826) 3. Prezident Spojených štátov amerických

„Pod dobrou vládou je chudoba hanbou. Pod zlou vládou je ….“

Konfucius (-551–-479 pred n. l.) čínsky učiteľ, editor, politik a filozof

„Keď žena hovorí o nevyhnutnosti odolať, je blízko tomu, aby podľahla…“

Castelot (1911–2004) francúzsky historik a spisovateľ