„Považoval som to za zvláštne, že mi môj učiteľ nedokázal ukázať lásku.“

—  Helen Keller

Originál

I thought it strange that my teacher could not show me love.

Zdroj: The Story of My Life (1903), Ch. 6
Kontext: I remember the morning that I first asked the meaning of the word, "love." This was before I knew many words. I had found a few early violets in the garden and brought them to my teacher. She tried to kiss me: but at that time I did not like to have any one kiss me except my mother. Miss Sullivan put her arm gently round me and spelled into my hand, "I love Helen."
"What is love?" I asked.
She drew me closer to her and said, "It is here," pointing to my heart, whose beats I was conscious of for the first time. Her words puzzled me very much because I did not then understand anything unless I touched it.
I smelt the violets in her hand and asked, half in words, half in signs, a question which meant, "Is love the sweetness of flowers?"
"No," said my teacher.
Again I thought. The warm sun was shining on us.
"Is this not love?" I asked, pointing in the direction from which the heat came. "Is this not love?"
It seemed to me that there could be nothing more beautiful than the sun, whose warmth makes all things grow. But Miss Sullivan shook her head, and I was greatly puzzled and disappointed. I thought it strange that my teacher could not show me love.

Posledná aktualizácia 29. január 2021. Histórie
Helen Keller fotka
Helen Keller 30
americká autorka a politická aktivistka 1880–1968

Podobné citáty

Mladší Plinius fotka
Albert Einstein fotka

„Láska je lepší učiteľ ako povinnosť.“

Albert Einstein (1879–1955) nemecko-americký fyzik a zakladateľ teórie relativity
Euripidés fotka

„Najlepším učiteľom múdrosti a cnosti je láska.“

Euripidés (-480–-406 pred n. l.) staroveký aténsky dramatik
Molière fotka
Charles Farrar Browne citát: „Priemerný učiteľ rozpráva. Dobrý učiteľ vysvetľuje. Výborný učiteľ ukazuje. Najlepší učiteľ inšpiruje.“
Charles Farrar Browne fotka
André Maurois fotka
William Shakespeare fotka

Súvisiace témy