„Cestovať znamená zistiť, že každý sa mýli o predstavách iných krajín.“

„Najlepší spôsob, ako spoznať dušu inej krajiny, je čítať jej literatúru.“

Amos Oz (1939–2018)

„Ale cudzinec v cudzej krajine, on je nikto. Muži ho nepoznajú, a to znamená, že sa nestarajú.“

Bram Stoker (1847–1912) írsky spisovateľ

„O Cézarovi by sme mali inú predstavu, keby históriu galskej vojny bol napísal Vercingetorix.“

Émile Flaubert

„Krajina bez jazyka, je ako krajinou bez srdca.“

Keltské príslovie

„Je možné, že v iných krajinách politika kazí charakter. V Nemecku kazí charakter politiku.“

Nikolaus Cybinski (1936)

„Pokúšať sa pochopiť toho druhého znamená zničiť zaužívanú predstavu o ňom, a pritom nepoprieť alebo nezmazať jeho inakosť.“

Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa

„Tak, ako existujú ľudia, ktorí naozaj študujú knihy a iní, ktorí ich iba prelistujú, sú cestujúci, ktorí robia to isté s krajinami: Neštudujú ich, ale ich iba prelistujú.“

Ferdinando Galiani (1728–1787) taliansky ekonóm

„Nedobývame krajiny, ale srdcia.“

Mehmed II. (1432–1481)

„To je to, čo táto krajina potrebuje - viac kníh!“

Christopher Morley (1890–1957) americký novinár, románopisec, esejista a básnik