„Kde líška drieme, kohút nech dá pozor.“

„Každá líška svoj chvost chváli.“

Slovenské príslovie

„Čo sa oddelí, to uchmatne líška.“

Talianske príslovie

„Dôveruj, ale daj pozor na to komu!“

Seneca (-4–65 pred n. l.) rímsky stoický filozof, štátnik a dramatik

„Škola nie zajac, knižka nie líška.“

Slovenské príslovie

„Líška srsť, nie kožu mení.“

Slovenské príslovie

„Líška mení srsť, ale nie svoju povahu.“

Titus Flavius Vespasianus (9–79) cisár starého Ríma, zakladateľ dynastie Flavian

„Dajte si pozor na prvý popud; je vždy ušľachtilý.“

Charles Maurice de Talleyrand (1754–1838) francúzsky diplomat

Prisudzované výroky

„Ak utekáš za šťastím, daj pozor, aby si sa nepotkol.“

Židovské príslovie

„Povedal Nabuchodonozor: na brucho daj pozor!“

Slovenské príslovie

„Keď je pes na dvore bačkora, líška má v stodole mladé.“

Arménske príslovie