„Čo si si odtrhol, to si voňaj.“

„Nevonia dobre, kto vždy dobre vonia.“

Marcus Valerius Martialis (40–104) latinský básnik z Hispánie

„Na hrobe nepriateľa omamne voňajú kvety.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) poľský spisovateľ

Potvrdené výroky
Zdroj: [ČERVEŇ, J.: 7777 MYŠLIENOK (psychológov, svätcov, osobností malých i veľkých) PRE NÁROČNÝCH 2. 1998 (samizdat).]

„Dvoch brehov sa chytal a oba sa s ním odtrhli.“

Slovenské príslovie

„Inak vonia seno koňom, inak zamilovaným.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) poľský spisovateľ

Potvrdené výroky
Zdroj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]

„Kým sa vy pýtate, ako sa jablko dostalo na strom, tak už ho medzitým niekto odtrhol.“

Friedrich Rückert (1788–1866) nemecký básnik, prekladateľ a profesor orientálnych jazykov

Varianta: Zatiaľ čo sa vy pýtate, ako sa jablko dostalo na strom, tak už ho medzitým niekto odtrhol.

„Rád voniam hnoj v maštaliach, ale v knihách ho nemôžem vystáť.“

Janko Jesenský (1874–1945) československý básnik, prozaik, právnik a prekladateľ

Prisudzované výroky

„Práca mu nevoňala. Robil v maštali ako ošetrovateľ kráv.“

Jozef Páleník (1954) spisovatel a

„Dobrá pečienka ďaleko vonia, zlá ešte ďalej smrdí.“

Slovenské príslovie

„Láska je nádherným kvetom, ale musíme nájsť odvahu odtrhnúť ho na kraji priepasti.“

Stendhal (1783–1842) francúzsky spisovateľ

Varianta: Láska je ľúbezný kvet, ale treba odvahu, aby sme si ho šli odtrhnúť na kraj strašnej priepasti.

„Slušnosť je pre ženy ako parfum. Kvapôčka stačí, aby celá žena príjemne voňala.“

Sacha Guitry (1885–1957) francúzsky dramatik a dramatik