„Nie je to zlodej, čo ukradne, ale čo zle schová.“

„Niet takého zlodeja, ktorý by ti mohol ukradnúť vôľu.“

Epiktétos (50–138) filozof starovekého Grécka

Podobné: Môžu ti vziať všetko, okrem tvojej vôle.
Prisudzované výroky
Zdroj: [282]

„Skôr sa prizná zlodej, že ukradol, ako profesor, že povedal hlúposť.“

Aleksander Fredro (1793–1876) poľský spisovateľ

„Nezavreli ťa preto, že si ukradol, ale že si zle skryl.“

Slovenské príslovie

„Niet horšieho zlodeja než zlá kniha.“

Talianske príslovie

„Môžeš človeku zabrániť, aby niečo neukradol, ale nemôžeš mu zabrániť, aby sa nestal zlodejom.“

Arthur Schnitzler (1862–1931) rakúsky spisovateľ

„Zlodej na zlodeja nepovie.“

Slovenské príslovie

„Neplače zlodej, že je zlodej, ale že má byť obesený.“

Anglické príslovie

„Zlodej dáva lepší pozor na sebaako ľudia na zlodeja.“

Slovenské príslovie

„Puntičkárstvo je zlodej času.“

Oscar Wilde (1854–1900) írsky spisovateľ a básnik

„Čím viac zákonov, tým viac zlodejov.“

Čínske príslovie