„Nie je dôležité či je mačka biela alebo čierna, hlavne, že chytá myši.“

„Mačka, ktorá často mňauká, chytá málo myší.“

Indické príslovie

„Pravdu o mačke sa dozvieme od myší.“

Henry Ford (1863–1947) americký priemyselník

„Zle je, kde sa mačka myši bojí.“

Slovenské príslovie

„Dobre myšiam, keď mačky doma nieto.“

Slovenské príslovie

„V tme sú všetky mačky čierne.“

John Cage (1912–1992) americký avantgardný skladateľ

„Dobre vychovaná mačka sa nehrá s myšou, ktorú jej nepredstavili.“

Jacques Prevért (1900–1977) 1900-1977 francúzsky básnik a scenárista

„Pán Boh vládne šťastím a mačka myšami.“

Slovenské príslovie

„Mnohí chytajú neprítomné levy, a boja sa prítomných myší.“

Talianske príslovie

„Cesta strachu je nekonečná: myš sa bojí mačky, mačka psa, pes pána, pán svojej panej, pani myšky.“

Slovenské príslovie

„Ospravedlňujem sa, že idem neskoro, chlapci, ale cez cestu mi prebehla čierna mačka a tak som išiel dlhšou cestou.“

Hatake Kakashi kniha Naruto