„Ak nechcete, aby pršalo, vždy pri sebe majte dáždnik.“

„Banka je miesto, kde vám požičajú dáždnik v peknom počasí, a pýtajú ho naspäť, keď začne pršať.“

Robert Lee Frost (1874–1963) americký básnik

„Banka je miesto, kde ti požičajú dáždnik, keď svieti slnko, vezmú ti ho len čo začne pršať.“

Jerome Klapka Jerome (1859–1927) anglický humorista

„Bankár je tvor, ktorý vám s radosťou požičia dáždnik, keď svieti slnko a zoberie si ho späť, keď začne pršať.“

Mark Twain (1835–1910) americký autor a humorista

„Kompromis je dobrý dáždnik, ale zlá strecha.“

James Russell Lowell (1819–1891) americký básnik, kritik, editor a diplomat

„Odvaha je ako dáždnik: keď ho najsúrnejšie potrebujeme, chýba nám.“

Fernandel (1903–1971) francúzsky herec a spevák

„Myseľ je ako dáždnik - funguje najlepšie, keď je otvorená.“

Walter Gropius (1883–1969)

„Muž je dáždnikom rodiny, ale napína ho žena.“

Írske príslovie

„Viquerov zákon: Človek bez rozvodu je ako ryba bez dáždniku.“

Murphyho zákon

„Ranné mesto na konci februára podobá sa dáždniku, ktorý sa nikdy nezatvára. Je to prirovnanie, ktoré pokrivkáva - čo chcete od básnika, ktorého živí polosuchá strava!“

Ľubomír Feldek (1936) československý básnik, spisovateľ a autor detských kníh

„Dáždnik a žena sa ľahko zabúdajú, a ani nám ich nikto triezvy nepoistí.“

Ivan Fontana (1946)